Get Amar Numa Língua Estrangeira (Portuguese Edition) PDF

By Andrea Jeftanovic

Poder-se-á amar numa língua estrangeira e resistir à distância e às diferenças?
Alex e Sara conhecem-se num avião. Falam línguas diferentes, exceto quando se beijam e acabam por beijar-se na sala de transferências do aeroporto antes de rumarem a destinos opostos. Sabem ao chegar a casa que, enquanto iam no ar, houve um terrível atentado. Telefonam-se. Escrevem-se. Exilam-se do mundo genuine sentados ao computador e vivem uma paixão tecnológica e sensual que resiste ao pace e aos contratempos: desde emblem, a língua estrangeira, que os torna mais vulneráveis do que a língua do beijo; mas também a subida do preço do petróleo, o choque inevitável de culturas que gera paranóia e solidão e, por fim, a notícia devastadora de um tumor nas radiografias de Alex. O mapa deste amor é uma geografia humana, porque tratar de um doente é sempre um ato de solidariedade e compaixão, mas também desumana, porque cada viagem de reencontro coincide com mais um atentado e o terror acaba por invadir a intimidade dos amantes.Com um notável trabalho de linguagem, que oscila entre o poético e o visceral, Amar numa Língua Estrangeira é um romance corajoso, erótico e comovente sobre o desviver contemporâneo que marca o leitor da primeira à última página.Andrea Jeftanovic nasceu em 1970 em Santiago do Chile. É licenciada em Sociologia, tendo-se doutorado em Literatura Hispano-Americana pela Universidade da Califórnia, Berkeley. Autora de livros de ensaio e ficção, escreveu dois romances (Escenario de Guerra e Amar numa Língua Estrangeira) e um livro de contos (No Aceptes Caramelos de Extraños); tem vários textos publicados em antologias chilenas e estrangeiras e alguns dos seus contos encontram-se traduzidos em inglês, francês e húngaro. É colaboradora ordinary das revistas Quimera (Espanha) e Intemperie (Chile), bem como de vários suplementos literários e de viagens. Participou de residências de escritores em Cuba, nos EUA, em Espanha e em Portugal. Em 2006, foi escolhida pela Fundação Ford para o projecto Entresures, intercâmbio de jovens escritores latino-americanos. Recebeu várias distinções, entre as quais: Premio Juegos Literarios Gabriela Mistral, Premio Consejo Nacional de los angeles Cultura y las Artes para melhor romance, Melhores Obras de Editoras Espanholas Independentes do jornal El País e Premio Circulo de Criticos de Arte de Chile. Dirige oficinas de escrita e é professora na Universidade de Santiago do Chile.

Show description

Read Online or Download Amar Numa Língua Estrangeira (Portuguese Edition) PDF

Best romance in portuguese books

Download e-book for iPad: Para Sir Phillip, com Amor (Portuguese Edition) by Julia Quinn

Sir Phillip sabia que Eloise Bridgerton tinha já 28 anos e period, pois claro, uma solteirona. Foi por isso mesmo que pediu a sua mão em casamento. Sir Phillip partiu do princípio de que Eloise estaria desesperada por casar e não seria exigente ou caprichosa. Só que estava enganado. No dia em que ela lhe aparece à porta, torna-se óbvio que é tudo menos modesta e recatada.

A neve e as goiabas (Portuguese Edition) - download pdf or read online

Querida tem dez anos e vive no Paraíso, o bairro de lata pelo qual vagueia alegremente com um grupo de amigos exuberantes. Quer estejam a roubar goiabas nos bairros ricos da cidade ou a imitar o pouco que conhecem de woman Gaga, Querida, SabeDeus, Bastardo, Chipo, Sbho e Stina encaram a vida com a leveza típica das crianças.

Pessoas Como Nós (Portuguese Edition) by Stephanie Clifford PDF

Evelyn Beegan esta cansada de viver na sombra da alta-sociedade de new york. A m? e, obcecada em pertencer aos circulos "certos", engendra plano atras de plano, em v? o. Pois embora a familia seja bem-sucedida, o seu dinheiro e demasiado novo e as normas sociais s? o demasiado rigidas: os Beegan podem ser tolerados mas nunca ser?

Download e-book for iPad: Alisael: o passado de uma hoste (Portuguese Edition) by Cristian Rogers dos Santos Dequi,Ligia Carla Botelho

Acham que os anjos têm asas? que eles portam espadas? ?! !Deus precisaria de quem O protegesse? Os anjos lutaram entre si nos Céus? A salvação só se restringe aos humanos? Deus não ama Lucífer e os demais anjos desobedientes, caídos. .. demônios? ?Na Oração do Pai Nosso não está contida a maior de todas as lições sobre o Perdão: "Perdoai-nos os nossos pecados, assim como nós perdoamos a quem.

Additional info for Amar Numa Língua Estrangeira (Portuguese Edition)

Example text

Download PDF sample

Amar Numa Língua Estrangeira (Portuguese Edition) by Andrea Jeftanovic


by Kenneth
4.4

Rated 4.61 of 5 – based on 26 votes